坪谷良　水彩画
Ryo Tsuboya Watercolor Art

English is listed after Japanese.

 

2024年10月9日(水)〜20日（日）まで、「タカタ・ケイ x 坪谷良　二人展」を開催いたします。

 

高校の同級生である二人は、同級生であるというほかに、絵を描くという共通点を持っています。

坪谷良は水彩による心象風景を2021年から、そしてタカタ･ケイは主にアクリル絵具を使った抽象画を2004年頃から描き始めました。

性格も作品のスタイルもまったく異なる同級生二人が、初めての二人展に挑戦します。

 

<タカタ・ケイ　プロフィール>

2004年頃から独学で制作をはじめる。関係・距離・調和をコンセプトに、イメージされた「社会」のあり方や「自然」のありようを抽象的に表現している。

この間、トウキョウ・ニューヨーク・デュッセルドルフ・クアラルンプールで生活・滞在しながら活動を続け、それぞれの都市の景色や放つエネルギーによって作品の色彩や雰囲気が変化していくことを楽しみながら描いている。

 

 

＜坪谷・良　プロフィール＞

子供の頃から住んでいる湘南茅ヶ崎の美しい海や波、自然の風景を中心に、2021年から水彩画を描いています。

絵を描くようになってから、何気なく見過ごしていた自然や風景の中に、新たな美しさを発見するようになりました。同じ自然でも、光や時間や気温によって、その姿はまったく異なることにも改めて気付かされました。

その自然の一瞬の美しさを捉え、見る人の目を楽しませることができたなら、こんな幸せはありません。

 

 

＜会期＞

2024年10月9日(水)〜20日（日）

平日11:30 - 19:30 土日祝日11:00 - 19:30

※ 10/14（月）は店舗休業

※ 土日はどちらかが在廊する予定です。

 

＜開催場所＞

ヨロコビTO カフェ

https://yorocobito-g.com/

 

 

167-0053　東京都杉並区西荻南3-21-7

TEL&FAX 03-5941-7686

info@yorocobito.co.jp

 

JR西荻窪駅南口　徒歩5分

Google Map

https://maps.app.goo.gl/PgwUAzf2po5ehiwPA

 

 

 

 

We are pleased to announce the "Kei Takata x Ryo Tsuboya: Duo Exhibition".

 

The two artists, Kei Takata and Ryo Tsuboya, are high school classmates who share a common passion for painting. 

Ryo Tsuboya has been creating emotional landscapes in watercolor since 2021, while Kei Takata has focused on abstract paintings using acrylic paints since around 2004. 

Despite having completely different personalities and artistic styles, this exhibition marks their first challenge as a duo.

 

 

<Kei Takata>

Kei Takata began painting around the year 2004. With the keywords relations, distance, and harmony, Takata expresses his imagination of "society" and "nature" in an abstract form. In the meantime, he has been painting while living and staying in Tokyo, New York, Düsseldorf, and Kuala Lumpur. He enjoys how the scenery and energy of each city impact the color and style of his artwork.

 

 

<Ryo Tsuboya>

Since childhood, I have been living in Shonan Chigasaki, surrounded by the beautiful sea, waves, and natural landscapes. Since 2021, I have been painting watercolor artworks inspired by these scenes.

Since starting to paint, I have discovered new beauty in the nature and landscapes that I had casually overlooked before. Even within the same natural settings, I have come to realize how drastically different they can appear due to factors like light, time, air density, and temperature.

Capturing those fleeting moments of natural beauty and being able to bring even a small amount of joy to the viewers' eyes—there is no greater happiness for me than this.

https://www.instagram.com/ryotsuboya/?hl=ja

 

 

<Exhibition Dates>
Wednesday, October 9th – Sunday, October 20th, 2024
Weekdays: 11:30 AM – 7:30 PM
Weekends and holidays: 11:00 AM – 7:30 PM
Closed on Monday, October 14th
One of the artists will be present on weekends.

 

<Place>
Yorocobi To Cafe
https://yorocobito-g.com/

167-0053 Suginami-ku, Nishiogi Minami 3-21-7, Tokyo
TEL&FAX: 03-5941-7686
Email: info@yorocobito.co.jp

 

5-minute walk from JR Nishi-Ogikubo Station South Exit

Google Map

https://maps.app.goo.gl/PgwUAzf2po5ehiwPA